Shimmer Like A Girl (tradução)

Original

Veruca Salt

Compositor: Nina Gordon

É uma vergonha que você tenha sua própria mente agora
Que vergonha de você, afinando a entonação, agora
Eu te peguei, sangrando sob minha pele, agora
Eu lutei contigo, mas você está começando a ganhar

Bem, eu não me importo, eu juro que agora é a minha vez
Reluzente, reluzente como uma garota deveria ser, sim
Reluzente, reluzente como uma garota deveria ser, sim
Reluzente como uma garota deveria ser
Você tem que ser assim, reluzente, brilhe enquanto pode

O trem colidiu, está saindo dos trilhos
Rachando, nas minhas pequenas costas
Eu falhei contigo e eles estão começando a conversar
Eu te prendi, até você fazer a caminhada

Bem, eu não me importo, eu juro que agora é a minha vez
Reluzente, reluzente como uma garota deveria ser, sim
Reluzente, reluzente como uma garota deveria ser, sim
Reluzente como uma garota deveria ser
Você tem que ser assim, reluzente, brilhe enquanto pode

Sim
(Do-doot-do)

Reluzente, reluzente como uma garota deveria ser, sim
Reluzente, reluzente como uma garota deveria ser, sim
Reluzente, reluzente como uma garota deveria ser, sim
Você tem que ser assim, reluzente
Reluzente, sim, reluzente, sim
Reluzente como uma boa menina